US equities retreat from record highs as Middle East impasse and mixed earnings weigh | Indexa